• 人民网舆情监测室发布首份《京津冀“互联网+政务”发展研究报告》 2019-04-13
  • 帝豪GL全新智能系统 为了更聪明而升级 2019-03-28
  • 【理上网来·辉煌十九大】欧莱雅公司董事长:中国是推动世界创新发展的主要动力 2019-03-28
  • 楼市进入增加“有效供给”新时期高端住宅产品或入市 2019-03-26
  • 这种文章,一个中学生都可以写得比他好!呵呵! 2019-03-26
  • 5月份61城房价环比反弹 多地调控政策或再加码 ——凤凰网房产北京 2019-03-22
  • 普京力挽狂澜,从北高加索平叛到格鲁吉亚兴兵,从克里米亚回归到叙利亚反恐,给了俄罗斯人民新生——这一切都是和中国同志的支持分不开的。 2019-03-22
  • 宫颈癌疫苗接种引关注专家为你释疑 2018-12-29
  • 陕西11选五开奖结果查

    安徽11选五基本走势图:黄致列言论系翻译问题? 字幕组打脸韩媒:如实翻译

    陕西11选五开奖结果查 www.fqpb.net 有韩国电视台在谈及此事时称:“为什么要道歉?只是翻译的问题”,字幕组回应:我们只是按韩文如实翻译。字幕组回应韩媒甩锅论黄致列吐槽中国空气、水质不好新浪娱乐讯 近日,韩国歌手黄致列因在韩国节目中吐槽中国空气、水质不好引起众多网友不满。他在节目...……

    有韩国电视台在谈及此事时称:“为什么要道歉?只是翻译的问题”,字幕组回应:我们只是按韩文如实翻译。

    字幕组回应韩媒甩锅论黄致列吐槽中国空气、水质不好

    新浪娱乐讯 近日,韩国歌手黄致列因在韩国节目中吐槽中国空气、水质不好引起众多网友不满。他在节目中称:“中国空气很不好,到了长沙机场根本看不到前方,水的味道也不一样?!倍蟊硎尽暗敲还叵?,环境不会对我造成任何影响?!?5日,黄致列工作室发布致歉信并表示 “在节目中实际上想表达的是,虽然中国和韩国的气候不同,但并没有影响我参加节目的热情和效果?!币院蠡岣幼⒅刈约旱难孕芯僦?。

    27日,有韩国电视台在谈及此事时称:“为什么要道歉?只是翻译的问题”,并将中国网友的反感情绪理解成恶意评论、网络暴力。28日晚,有字幕组在微博发文称:“字幕组我们反反复复上上下下左左右右前前后后检查几遍,严肃声明:我们翻译没!有!任!何!问!题!原韩文字幕是韩国电视台制作,我们只是按韩文如实翻译?。?!至于黄先生的言论不作置评?!?/p>关键词 : 黄致列字幕组翻译我要反馈新浪娱乐公众号

    更多娱乐八卦、明星独家视频、音频,粉丝福利扫描二维码关注(sinaentertainment)

    本文关键字:翻译    

    您至少需要输入5个字

    相关内容

    编辑精选

    copyright © 2017 //www.fqpb.net 乌苏科技网 版权所有

  • 人民网舆情监测室发布首份《京津冀“互联网+政务”发展研究报告》 2019-04-13
  • 帝豪GL全新智能系统 为了更聪明而升级 2019-03-28
  • 【理上网来·辉煌十九大】欧莱雅公司董事长:中国是推动世界创新发展的主要动力 2019-03-28
  • 楼市进入增加“有效供给”新时期高端住宅产品或入市 2019-03-26
  • 这种文章,一个中学生都可以写得比他好!呵呵! 2019-03-26
  • 5月份61城房价环比反弹 多地调控政策或再加码 ——凤凰网房产北京 2019-03-22
  • 普京力挽狂澜,从北高加索平叛到格鲁吉亚兴兵,从克里米亚回归到叙利亚反恐,给了俄罗斯人民新生——这一切都是和中国同志的支持分不开的。 2019-03-22
  • 宫颈癌疫苗接种引关注专家为你释疑 2018-12-29